Jesu li tvrtka, firma, poduzeće i kopanija istoznačnice. I – treba li u tom kontekstu upotrebljavati pojam društvo?
➡️TVRTKA i FIRMA su sinonimi i znače IME pod kojim posluje neko poduzeće, ime trgovačkog društva, dioničkog društva, pravne osobe…
➡️PODUZEĆE je, ukratko, gospodarska organizacija koja uključuje ustrojstvo, poslovna sredstva odn. sredstva za rad i osobe koje rade.
I jezično i pravno, PODUZEĆE je sustav za rad neke TVRTKE.
➡️KOMPANIJA je bliskoznačnica pojmu PODUZEĆE, prevedenica engleske riječi . Najčešće se koristi kao pojam za velika poduzeća, ona koja uključuju veliki broj ustrojstvenih jedinica.
⁉️PODUZETNICI rade u poduzećima, ali, naravno, i u tvrtkama ili firmama jer to njihovo poduzeće ima neko ime…
❔Kao sinonim, u razgovornom se jeziku koristi i pojam društvo. Društvo, ukratko, znači skup ljudi koji dijele neki prostor, zajedničke interese, ciljeve, surađuju… pa nije jako netočno, no ipak bi, jezično, u tom kontekstu društvo značilo ljude koji rade negdje, koji su dio nekog poduzeća i rade u nekoj tvrtki. Zato, ako upotrebljavamo društvo u značenju poduzeće, trebamo dodati pridjev – trgovačko društvo, dioničko društvo… (ili opis: društvo s ograničenom odgovornošću…)
Da, oni rade u tvrtki, a ne u tvrtci. ✔️ Imenice ženskoga roda s nastavkom -tka ne provode sibilarizaciju u D i L.
Niste ni gledali skok na motci, niti ste stali na onoj točci.
Često na raznoraznim obrascima piše: IME (NAZIV) TVRTKE. Točno je napisati samo: TVRTKA jer značenje te imenice jest ime tvrtke…
Najnoviji komentari