❔Kada upotrebljavamo prijedloge zbog i radi?
✔️ZBOG izriče uzrok, kazuje zašto se nešto dogodilo, navodi ono što se događa prije događaja o kojemu se govori.
➡️Ulica je zatvorena zbog radova. Sutra ćemo se naći kasnije nego inače zbog mojeg treninga. Oni su se posvađali zbog njegovog ponašanja. Radim zbog sebe.
ZAŠTO je ulica zatvorena, koji je UZROK njezina zatvaranja?
ZAŠTO ćemo se naći kasnije?
Koji je UZROK njihove svađe? (Njegovo ponašanje.)
Tko je UZROK mog rada? (Ja.)
✔️RADI izriče namjeru, cilj ili svrhu događanja radnje.
➡️Ulica je zatvorena radi radova. Sutra ćemo se naći kasnije radi mog treninga. Treniram radi svoga zdravlja. Radi sebe, napravi to dobro.
Koja je SVRHA zatvaranja ulice? (Radovi.)
Koja je SVRHA kasnijeg susreta? (Moj trening.)
Koji je CILJ treniranja? (Zdravlje.)
Što je NAMJERA da napraviš to dobro? (Ti; tvoja dobrobit.)
❕U prva dva primjera uporabljena su oba prijedloga – i RADI i ZBOG i to je u redu, ali značenje koje su dali rečenicama drukčije je. (U prvoj rečenici ulica je zatvorena jer su u njoj radovi, a u drugoj je zatvorena da bi se u njoj proveli radovi.)
Nekad je “tanka” linija između radi i zbog pa treba promisliti ŠTO želite poručiti.
PORADI je složen prijedlog (od PO i RADI), znači isto što i radi i može se upotrebljavati u istom značenju. Isto je s prijedlogom ZARADI.
Napravili su to PORADI budućeg uspjeha. Napravili su to ZARADI budućeg uspjeha.
❗ZBOG i RADI uvijek dolaze ispred GENITIVA. Ne mogu stajati ni ispred jednog drugog padeža.
Ponavljate li ova jezična pravila zbog sebe ili radi sebe?
Najnoviji komentari