Izrazi VEZANO UZ i VEZANO ZA nisu isto!
❓ZAŠTO?
Prijedložna veza VEZANO UZ upotrebljava se kad želimo reći da je nešto doslovno vezano uz nešto, vezano pored, vezano sa strane nečega. Vezati UZ možete bicikl uz stup, čamac uz mol, kolica uz izlog…
Prijedložna veza VEZANO ZA koristi se za apstraktne pojmove – VEZANO ZA TEMU, TREBAM JOŠ INFORMACIJA. HTJELA BIH NAUČITI NEŠTO NOVO VEZANO ZA PISANJE PISAMA.
❗PAZI!
Npr. bicikl možeš vezati ZA drugi bicikl, a to onda znači da su pričvršćeni jedan za drugi.
SIDRO JE VEZANO ZA ČAMAC. (Pričvršćeno je za nj!)
➖ Obrnuto ne možeš- TEMATIKA JE VEZANA UZ VLAKOVE. (Ne možeš apstraktan pojam vezati UZ vlak.)
✔️ Dakle, VEZANO UZ i VEZANO ZA ne upotrebljavaju se kao istoznačnice.
TOČNO je: VEZANO ZA TEMU, VEZANO ZA TVOJ GOVOR, VEZANO ZA PITANJE, VEZANO ZA PROBLEMATIKU, VEZANO ZA ONU TAJNU KOJU ČUVAŠ…
Imenice govor, pitanje, problematika, tajna, tematika… su tzv. apstraktne ili mislene imenice i traže prijedložni izraz VEZANO ZA.
Govor ne možeš vezati uz stup, ali prolaznika možeš, ali nemoj!
Najnoviji komentari