JEZIK I PISANJE. PISANJE I JEZIK. TOČNO I BRZO.
KREATIVNE NIJANSE
UREĐIVANJE KNJIGA.
LEKTURE.
JEZIČNI SAVJETI.
vl. Majda Tometić
profesorica hrvatskoga jezika
Uređivanje knjiga! Što, kako i zašto?
Uređujući knjige i tekstove, radim na tekstu prije objavljivanja, brusim ga, dotjerujem, ciljam diskurs prema krajnjim korisnicima…
Osim jezičnog uređivanja, brinem se o stilskoj kompoziciji, predlažem naslov, kreiram opremanje knjige predgovorima i komentarima, biram i surađujem s recenzentima, surađujem s grafičkom dizajnericom, često osmišljavam i marketinški pristup publici. Uvijek, uz urednički posao, odradim i lekturu teksta.
Od “sirovog” teksta zajedno s autorom stvaram završnu cjelinu.
Urednici stoje i iza autora i iza teksta, poznaju svaku pojedinost teksta, neke rečenice preobrnu nebrojeno puta dok ne „sjednu“, dok ne budu točno kakve trebaju biti.
Uređujući tekst, urednik razmišlja i o autorskom izričaju i o ciljanoj publici jer važno je što publika treba od tog teksta koji se upravo krčka, a važno je i što autor treba od publike. Urednik uvijek postoji kao tihi stup i stoji negdje na sredini, negdje na pola puta između teksta i objavljene knjige, između autora i čitatelja.
Urednički je posao važan, a najčešće je nevidljiv.
Uredniku je primarna kvaliteta sadržaja, a do nje se dolazi otvorenom komunikacijom s autorom, uvažavanjem ideje i rukopisa, filigranskim radom na tekstu. Važno je imati razvijen osjećaj za jezik, stil i strukturu, ali i znati pretpostaviti želje ciljane publike.
Više od 25 godina bavim se poslovima vezanima za hrvatski jezik i književnost. Pišem i objavljujem. Autorica sam brojnih kolumni i stručno-metodičkih materijala. Moju književnost možete čitati ovdje.
HRVATSKI JEZIK. PRAVILA PISANJA. POMOĆ I SAVJET. TVOJA NOVA KNJIGA.
I SVE S OSMIJEHOM, STRUČNO I PREMA UGOVORENIM ROKOVIMA.
Moje usluge
SAVJETI O PRAVILNOM PISANJU
JEZIČNI DORUČAK
JEZIČNI DORUČAK je jezični i pravopisni savjetnik – odgovara na pitanja kako se i zašto nešto piše, što je pravilno, a što ne, koje su najčešće greške u govoru i pismu… Bio je običan poučak, a onda sam jednoga jutra osvijestila da svaki poučak pišem ujutro pa je tako nastao – JEZIČNI DORUČAK.
Jedan mi je od dražih komentara:
Od svih doručaka, ovaj tvoj nikada ne preskačem.
Mišljenja klijenata
Blog
GHOSTWRITING ILI PISANJE KNJIGE UMJESTO TEBE
RAZMISLI – IMAŠ LI PRIČU? Moji ghostwriting-projekti nisu povezani s...
JEZIČNI DORUČAK NA RADNOM STOLU
Vidite li jezične pogreške u sljedećim citatima:➡️poprilično mi ludi...
ZAŠTO KREATIVNE NIJANSE?
KREATIVNE NIJANSE pozivaju te da kreneš i pritom se krećeš prema...
ZAŠTO VOLIM SVOJ UREDNIČKI POSAO?
Evo odgovora na često pitanje – što ti zapravo radiš? Radim na tekstu...
ZAŠTO VOLIM UREĐIVATI I LEKTORIRATI TEKSTOVE?
Jezik je važan! I može reći točno ono što mislite, ali može i snažno...
DA IMAM ČAROBNI ŠTAPIĆ, ODMAH BIH…
... uredila još jednu slikovnicu i pustila je u svijet. Od mnogih...
Kontakt
Pišite mi i pitajte što vas zanima. Svako pitanje ima svoj odgovor, a svaki je posao posebna i autentična priča. Dobit ćete jasna objašnjenja, upute i suradnju koja obogaćuje i veseli.
